Rupert Murdoch's News Corporation is in talks with Microsoft about joining in its contested bid for Yahoo, according to people involved in the discussions.